OZ - Hatsune Miku
Otra canción hermosa ;w; Y tengo una más pendiente xD No me podía decidir, pero ganó esta en prioridad x'DY luego de traducirla terminé llorando ;A;
Para no convertirte en una carga para alguien,
o para no alejarte de los demás.
Para verte natural por fuera,
ríes de manera extravagante.
Como el sol se come el cielo nocturno.
Como la luna atraviesa el día.
Antes de que una medicina se convierta en veneno,
yo canto una canción infeliz.
Tu también has perdido algo,
y en secreto lo sabes.
Descubrí una torpe luz
en aquella amabilidad que enfermó inocentemente, asi que...
Siempre,
continué fallando frente a las personas.
Parece que soy capaz
de moldear en una forma apropiada
la aburrida magia.
Como cuando buscas el otro sentido si hablo,
como cuando inspeccionas mi rostro si me callo;
para cubrir esas historias de pérdida,
ríes abrazando una fantasía.
Encontré algo que buscas,
tengo que decírtelo claramente.
Siempre que mi antiestética apariencia era pasada por alto,
pensé que podía caminar un poco más, así que...
Siempre,
continué fallando frente a las personas.
La aburrida magia,
derritió la soledad de la noche;
y al parecer ambos compartíamos mundos parecidos.
Pero, mientras pintaba las palabras que faltaban,
tu veías sueños diferentes.
Mi sueño no coincidió contigo,
me había dado cuenta de eso, pero aún así...
Yendo a través del tiempo rápidamente,
la débil magia que pierde cualquier significado
es como un castillo en una caja de arena;
aún se encuentra allí.
Siempre,
continué fallando frente a las personas.
Parecía que era capaz
de moldear en una forma apropiada
la aburrida magia.
Aún si nos convertimos en una carga para alguien,
aún si nos alejamos de los demás,
nos vemos extravagantes por fuera,
reímos de manera natural.
En lugares completamente diferentes, nos reímos.